"象一枚郵票那樣,堅持一件事,直至到達目的地。"- Margaret Carty

11

15.  今天幾號?

a note

 

今天幾號?

"幾號"意思是哪天。除了日期這個例外 - ”幾“可以表示1日-31日的概念,其他場合僅限於表示1到9的概念。”星期“字面的意思為星期或周,在中國部分地區:吳方言區又叫做”禮拜“。周日的表示方法用這個形式:
[ 星期 ] +數字[ 1- 6 ]
周日就是星期天。

 
a tidbit
 

禮拜六星期幾?

或者“禮拜六是星期幾“。這一普通話和吳方言的混合幾乎成了一個有關周日說法經典的笑談。”禮拜“這個概念在吳方言中根深蒂固,多數人即使說普通話時也會習慣用這個詞﹔而說北方話的人不太可能用”禮拜1-6“的說法。再說,不按星期生活的還大有人在。

 
 
 the text
 
 
1. 今天几号 Jīntiān Jĭhào

2. 124 Yīyuè èr Shí Sì Hào.

3. 星期几 Xīngqī Jĭ ?

4. 星期五 Xīngqī Wŭ.

[ What date is today ? ]

[ January the twenty fourth. ]

[ What day is it ? ]

[ It's Friday. ]

 
 
 new words
 
 

1. 几号 Jĭhào

2.  Yuè

3.  星期 Xīngqī

[ noun ] what date

[ noun ] month

[ noun ] week

 
 

   

u