a
note |
| |
対不起（すみません！）
は、何か頼みことがあるような時には”すみませんが....”と言う意味になります。また、相手を不愉快にさせるような不適な言動に対する謝罪の時には”すみませんでした。”と言う意味になります。”"很抱歉"と”请原谅"は謝罪の意味としてだけにつかわれます。ですから、状況をして”対不起”、”请
原谅”を正しく使って下さい。返事はいろいろと変えることができます。
|
|
|
|
|
|
|
| |
対不起（すみません！）
会話の途中、上昇トーンで”対不起”と言った場合、その人は話が理解できなっかたか、話の内容が信じられなかったかで、確認を求める表現になりません。それにはまた違った表現が使われます。 |
|
|
|
| |
|
|
|
 the
text |
|
| |
 new words |
|
| |
|
|
|
